rspamd: bump to v3.6, helm chart v0.4.5

rspamd/Chart.yaml

@@ -7,5 +7,5 @@ dependencies:
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
   version: 17.9.3
 type: application
-version: 0.4.4
-appVersion: 3.5
+version: 0.4.5
+appVersion: 3.6

rspamd/values.yaml

@@ -10,7 +10,7 @@ persistence:
 rspamd:
   image:
     repository: gitea.geekhome.org/ghp/rspamd
-    tag: 3.5-2
+    tag: 3.6-1
     pullPolicy: Always
   local.d:
     redis.conf: |
@@ -29,6 +29,8 @@ rspamd:
 redis:
   enabled: true
   architecture: standalone
+  auth:
+    enabled: false
 
 service:
   type: ClusterIP